Sculpture avec les photos de deux membres du régiment de la Chaudière CANADA

Souvenir

Was told this photo was taken in russia unkown year or specific location in russia has some writing on back of photo but i cant make it out

Germans in russia

An italian CANT Z.506C and a german Dornier Do-24 (?!) operating under  Luftwafes in Patras (Greece) harbour , likely between 1943-44.
(for Victor Sierra. Do we know something more about these planes? Can this Dornier be the same as the one you have uploaded damaged by the collision? 
(“A Dornier Do 24 seaplane 6. Seenotstaffel in the harbour of Patras, after a collision with a fishing boat; note the heavy damages to the nose and to left wing leading ledge. Photo’s date likely 1942, when a detachment of this Luftwaffe’s rescue unit was re-deployed in Greece. Victor Sierra “)
