German Air Force

Me 210

Better view of the machine gun in the side of a Me 210.Is this gun operated by the second crewmember or is it operated from within the plane's cockpit,remote control?Greetz,brummbar