Any japanese experts on the type of ship or name i have  show the back all written in japanese

Japanese Warship postcard front ww2

The Germans were not the only ones with transport problems, requiring the use of animal solutions.  Japanese soldiers and local mahuts employ elephant-power to move equipment in Burma, date and location unknown - although the going appears to be on the soft side.  Nobody looks very happy here - except perhaps for the elephants; and it is hard to tell with elephants ... Best regards, JR.

Heavy transport in Burma.

back of postcard can any body translate or help with this thanks